Voilà un bel hommage de notre temps à une oeuvre du répertoire peu jouée en France. Vincent Viotti et sa bande ont traité cette comédie Vénitienne de 1748 avec l'humour et la verve d'aujourd'hui, tout en restituant fidèlement une forme théâtrale du patrimoine. C'est une réussite, un moment de complicité jubilatoire avec le public, et c'est aussi l'occasion d'accueillir une nouvelle équipe dont le travail pourra évoquer au yeux de certains le parfum de quelques grandes heures passées du Gour Noir.

"... Ce fut par La Vedova scaltra que l'on fit l'ouverture de l'année 1748. J'avais donné des pièces très heureuses; aucune ne l'avait été au point de celle-ci. Elle eut trente représentations de suite; elle a été jouée partout avec le même bonheur. Le début de ma réforme ne pouvait pas être plus brillant..."

Mémoires de M. Goldoni
pour servir à l'histoire de sa vie et à celle de son théâtre